BasicXL BXL-DR10 Especificações

BXL-DR10 MANUAL (p. 2 ) Shower radio ANLEITUNG (s. 3 ) Duschradio MODE D’EMPLOI (p. 4 ) Radio étanche pour la douche GEBRUI

10 Garantía: No se aceptará ninguna garantía o responsabilidad derivada de cualquier cambio o modificaciones realizadas al producto o daños provocados

11 - Frekvenciatartomány: FM 88-108 MHz (+/-1 MHz tűréssel), AM 540-1600 kHz (+/-30 kHz tűréssel) - Tömeg: 268 g (elemek nélkül) - Kimenőtelje

12 - Kiinnitä paristopesän kansi takaisin paikalleen. Paristopesän kannen ja suihkuradion kotelon merkintöjen tulee sijaita toistensa vieressä. Kiris

13 SVENSKA Vattentät radio Drift: 1. Sätt i batterierna 2. Dubbelkolla att tätningen av batterifacket sitter ordentligt på motsvarande plats och int

14 Garanti: Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på grund av felaktig användning av d

15 Technické údaje: - Napájení: 3 baterie 1,5 V velikosti AAA - Frekvenční rozsah: FM 88 - 108 MHz (tolerance +/- 1 MHz), AM 540 - 1600 kHz

16 - Utilizaţi o şurubelniţă Phillips obişnuită de mărimea 2 pentru a deschide compartimentul bateriilor din partea de jos. Şuruburile trebuie să fie

17 Atenţie: Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice şi electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul

18 - Ισχύς εξόδου: 0.2 W - Μεγάφωνο: Ευρυζωνικό μεγάφωνο, αδιάβροχο Οδηγίες ασφαλείας: Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, το προϊόν αυ

19 Tænde for radioen og justere lydstyrken - Drej andehovedet med uret for at tænde for radioen, Dette justerer samtidig lydstyrken. Fortsæt med at d

2 ENGLISH Shower radio OPERATE: 1. Insert the batteries; 2. Please double-check that the seal of the battery compartment is properly seated into th

20 NORSK Dusjradio BRUK: 1. Sett inn batteriene 2. Dobbelsjekk at forseglingen til batterirommet er godt forseglet inn i sporet og ikke har blitt fl

21 Generelt: Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forhåndsvarsel. Alle logoer, merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemer

22 Popis: Sprchové rádio Descriere: Radio pentru duş Περιγραφή: Ραδιόφωνο για το Ντουζ Beskrivelse: Radio til bad Beskrivelse: Dusjradio Is in conf

3 Warranty: No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage caused due to incorrect use of this p

4 - Drehen Sie den Schwanz der Ente, um die gewünschte Frequenz einzustellen. Technische Daten: - Spannungsversorgung: 3 Batterien 1,5 V, Größe AAA

5 Installation des piles - Si la radio est allumée, tournez la tête du canard sur la position OFF pour l'éteindre. - Ouvrez le couvercle du com

6 Attention : Ce symbole figure sur l’appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets

7 Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus

8 Accensione della radio e regolazione del volume - Per accendere la radio, ruotare la testa d'anatra in senso orario. Allo stesso tempo, questo

9 ESPAÑOL Radio de ducha OPERACIÓN: 1. Inserte las baterías. 2. Verifique dos veces que el sello del compartimento de la batería asiente correctament