BasicXL BXL-USBGAD9 Especificações

BXL-USBGAD9 MANUAL (p. 2 ) COLOURFUL USB TOUCH LIGHT ANLEITUNG (S. 3 ) BUNTES BERÜHRUNGSEMPFINDLICHES USB-LICHT MODE D’EMPLOI

10 SVENSKA FÄRGSTARK USB TOUCH LIGHT 1.) För att använda enheten, anslut USB-kabeln till ett USB-uttag på din dator. 2.) Ljuset kan tändas/släckas ge

11 ČESKY BAREVNÉ DOTYKOVÉ USB SVĚTLO 1.) K použití zařízení zapojte USB kabel do USB portu vašeho počítače. 2.) Světlo může být zapnuto/vypnuto dotyk

12 ROMÂNĂ LED USB COLORAT ACTIVAT LA ATINGERE 1.) Conectaţi cablul USB la un port USB aflat în PC-ul dvs, pentru a putea folosi dispozitivul. 2.) Led

13 ΕΛΛΗΝΙΚA ΠΟΛΥΧΡΩΜΟ ΦΩΣ ΑΦΗΣ USB 1.) Συνδέστε το καλώδιο USB σε μία ελεύθερη θύρα USB στον υπολογιστή σας για να θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία. 2

14 DANSK FARVEFULDT USB BERØRINGSLAMPE 1.) Tilslut USB kablet til en USB port på din PC for at bruge apparatet. 2.) Lyset kan tændes og slukkes ved a

15 NORSK FARGERIK USB BERØRINGSLYS 1.) Koble USB-kabelen til en USB-port på din PC for å bruke enheten. 2.) Lyset kan skrus på/av ved å berøre metall

16 Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaració

2 ENGLISH COLOURFUL USB TOUCH LIGHT 1.) Connect the USB cable to a USB port located on your PC to use the device. 2.) The light can be switched on/of

3 DEUTSCH BUNTES BERÜHRUNGSEMPFINDLICHES USB-LICHT 1.) Zur Inbetriebnahme verbinden Sie das USB-Kabel mit einem USB-Anschluss Ihres Computers. 2.) Da

4 FRANÇAIS LAMPE USB À PLUSIEURS COULEURS ET À COMMUTATEUR TACTILE 1.) Pour utiliser l'appareil branchez le câble USB à un port USB de l'ord

5 NEDERLANDS KLEURRIJKE USB-AANRAAK VERLICHTING 1.) Sluit de USB kabel aan op een USB poort van uw computer om het apparaat te gebruiken. 2.) Het lic

6 ITALIANO LUCE A CONTATTO COLORATA USB 1.) Collegate il cavo USB ad una porta USB posizionata sul computer per utilizzare il dispositivo. 2.) La luc

7 ESPAÑOL LUZ USB TÁCTIL DE COLORES 1.) Para usar el aparato, conecte el cable USB a un puerto USB de su PC. 2.) La luz puede encender/apagar tocando

8 MAGYAR SZÍNES USB-S ÉRINTŐS VILÁGÍTÁS 1.) A készülék használatához, csatlakoztassa az USB kábelt a számítógép egyik USB csatlakozójához. 2.) A vilá

9 SUOMI VÄRIKÄS USB-KOSKETUSVALO 1.) Liitä USB-johto tietokoneesi USB-liittimeen käyttääksesi laitetta. 2.) Valon voi kytkeä päälle/pois koskettamall